lo, Hidetora, sono stato attaccato dai miei stessi figli... tradito da lkoma.
I, Hidetora, was attacked by my own sons. I was betrayed by my vassal. That's not the worst.
Pare che sia stato... attaccato da un animale, ma... io sospetto che si tratti di omicidio.
It appears as if he's been... attacked by an animal, but... I suspect it may be homicide.
Watkins era stato attaccato da un animale un giorno che si trovava solo nei boschi.
Watkins had been attacked by an animal when he was alone in the woods.
I Trego... capimmo che Watkins era stato attaccato da quello che gli Algonchini chiamano manitù.
The Tregos... we realized that Watkins had been attacked by what the Algonquians call the manitou.
Sono stato attaccato dai piranha, Mi sono salvato a malapena,
Just a small piranha attack. I barely escaped with my life.
Secondo le analisi preliminari della scientifica, Guyrich sarebbe stato attaccato da un orso.
Preliminary coroner's reports seem to indicate that Guyrich was mauled by a bear.
Vedete, il nostro paese era stato attaccato.
our country was attacked. It's different.
Ieri notte, un cacciatore e' stato attaccato!
Last night, a hunter was attacked!
Quindi stai dicendo che questo posto è stato attaccato?
So you're saying this place was attacked?
Il nostro paese è stato attaccato da ragni giganti.
Our town is being attacked by giant spiders.
Quest'uomo è stato attaccato da una volpe uscita dalla foresta mentre rasava il suo prato.
This man was mowing his lawn when a fox darted out of the woods and attacked his riding-mower.
Ero stato attaccato da qualcuno e mentre cercavo di prendere il suo...
I was being attacked by someone and while I was trying to take away his...
La polizia dice che Raymond è stato attaccato dai lupi.
You know, the police they say my brother died in the attack,
Ho trovato questo nella macchina dove Jason è stato attaccato.
I found this in the car when Jason was attacked.
Il sottomarino è stato attaccato mentre si trovava in un porto civile, non in una base navale, dove la sicurezza sarebbe stata più consistente.
The sub was attacked when it was being serviced at a civilian port, not on a Naval base where security would have been more substantial.
"Incursus"... qualcosa è stato attaccato, o sopraffatto.
"Incursus, "something was attacked or overtaken.
Stavamo provando a lasciare la città passando dal ponte di Brooklyn ed eravamo lì quando è stato attaccato.
We tried to get out of the city, and we took the Brooklyn Bridge, and we were right there when it hit.
Hoyt, per caso qualcuno e' stato attaccato da qualcosa con degli artigli?
Hoyt, has anyone been attacked by something with claws?
È qui che è stato attaccato?
Is this where you were attacked?
Ho sentito diversi testimoni dire che l'uomo è stato attaccato da un'ombra.
I heard multiple witnesses said the man was attacked by a shadow. Huh.
Sembra sia stato attaccato da qualche animale.
Looks like some kind of animal attack. Mm.
Un fornitore della Difesa e' stato attaccato dai terroristi.
Down there a Defence Department contract was just attacked in a terrorist attack.
(DALLA TV) Poche ore fa, questo istituto è stato attaccato.
Hours ago, this facility was attacked.
Questo e' stato attaccato al corpo.
That was found about his body.
Magari mi puo' spiegare com'e' che qui i pazienti scompaiono nel nulla... o com'e' che un membro della mia squadra e' stato attaccato da una scimmia infetta che, le era stato assicurato che non esisteva.
Maybe you can tell me how it is that patients here just go missing, or how a member of my team is attacked by an infected monkey she was told didn't exist in the first place.
Quando John mi ha mandato qui, è stato attaccato.
When John sent me back, he was attacked.
La notte che è stato attaccato, penso avesse intenzione di distruggerlo.
The night he was attacked, I think he was going to destroy it.
L'esercito e stato attaccato e il Presidente Cooper cosa fa?
The US military was attacked and what does President Cooper do?
Quando è stato attaccato da alcuni ladri, l'ho aiutato e portato qui.
Only, he was attacked by thieves, so I saved him and brought him here.
Quello di New York è stato attaccato ben due volte.
The New York one has been attacked twice.
II D non è stato attaccato.
D was out of the fight.
Il mio convoglio è stato attaccato, - mi hanno preso per chiedere un riscatto.
My convoy was attacked and I'm being held for ransom.
(Rebecca) Dov'era quando il convoglio è stato attaccato?
Then what? I need to know where you were when your convoy was ambushed.
Sai, io ho imparato a volare solo dopo che il mio regno era stato attaccato e mi era stato portato via.
You know, I only learned to fly After my kingdom was attacked and taken from me.
Ma una settimana fa, il nostro tempio e' stato attaccato dalle Sorelle dell'Oscurita'.
But a week ago, our temple was raided by Sisters of the Dark.
Sei forse stato attaccato da un panda?
Were you molested by a Care Bear?
E ci sono segni che l'accampamento sia stato attaccato.
There is evidence that the camp was attacked.
E' stato attaccato da un Errante.
He got bit by a walker. Why you...
Dice che tu sapevi che sarebbe stato attaccato, ma che hai dimenticato... di mandargli un avvertimento.
He says that you had knowledge of the attack against him, but that you failed to send him a warning.
Chris è stato attaccato dai cani.
I think Chris got attacked by dogs.
E poi sono stato attaccato da un Gorn.
And then I was attacked by a Gorn.
Ma per quanto riguarda Joe, tutto quello che posso dirvi e' che era un brav'uomo tanto quanto un bravo pilota e non ha mai avuto problemi con i passeggeri, quindi se... il signor Gerrard e' stato attaccato,
But as far as Joe goes, all I can tell you is he was as good a man as he was a pilot, and he never had one problem with any passenger. So, if Mr. Gerrard was attacked,
Questo bruco è stato attaccato da una vespa parassita che gli ha inoculato le sue uova.
This caterpillar was attacked by a parasitic wasp which laid eggs inside it.
Si sente di un pilota di droni, un amatore, che è stato attaccato due settimane fa perché stava facendo volare la fotocamera vicino a una spiaggia.
You hear about, actually, a drone pilot, a hobbyist, was attacked two weeks ago because he was flying near a beach.
Proprio ieri, sono stato attaccato da un tizio che diceva che io lo stavo filmando.
Just yesterday, I was attacked by a guy who claimed that I was filming him.
Non solo il mio paese era stato attaccato, ma in un attimo, le azioni di qualcun altro mi avevano trasformata da cittadina in sospetta.
Not only had my country been attacked, but in a flash, somebody else's actions had turned me from a citizen to a suspect.
3.3188829421997s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I, Hidetora, was attacked by my own sons. I was betrayed by my vassal. That's not the worst. 